-
1 громкий
прил.1) rumoroso, forte, sonoro, sonante3) ( напыщенный) altisonante, pomposoгромкие слова — grosse / altisonanti parole, parolone -
2 звонкий
прил.sonante, squillanteзвонкий согласный (звук) лингв. — consonante sonora••звонкие фразы — frasi altisonanti; paroloni m pl -
3 трескучий
прил. разг.1) stridente; scoppiettante2) ( резкий) brusco, duro3) ( высокопарный) altisonanteтрескучие фразы — paroloni m pl, frasi altisonanti
См. также в других словарях:
altisonante — {{hw}}{{altisonante}}{{/hw}}agg. Sonoro, risonante | Ridondante, tronfio: frasi altisonanti … Enciclopedia di italiano
